Set before and after a fictional, devastating influenza pandemic, the book traces several connected people — including actors who tour small settlements — as they navigate loss, survival, and the persistence of art.